From 63d57c65679dfecdd8b52981ced1fd25b8842d0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vspader Date: Tue, 12 Jul 2005 18:17:01 +0000 Subject: [PATCH] French localization added --- Changelog | 1 + French.lproj/Localizable.strings | 23 +++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 24 insertions(+) create mode 100644 French.lproj/Localizable.strings diff --git a/Changelog b/Changelog index b0b8796c1..27b01661a 100644 --- a/Changelog +++ b/Changelog @@ -9,6 +9,7 @@ Double-clicking when out of focus now behaves as expected. Now has a simple dock menu courtesy of Nathanael Weldon . The playlist index now starts at 1. Seekbar now updates the time field as you drag it, Simon Savary +French translation courtesy of Simon Savary 0.04 ---- diff --git a/French.lproj/Localizable.strings b/French.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 000000000..9a4f6f742 --- /dev/null +++ b/French.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,23 @@ +"FeedbackFailedMessageText" = "Échoué"; +"FeedbackFailedInformativeText" = "Les commentaires n'ont pu être transmis."; +"FeedbackSuccessMessageText" = "Succès"; +"FeedbackSuccessInformativeText" = "Vos commentaires ont été transmis avec succès!"; + +"CheckingForUpdate" = "Recherche de mises à jour…"; +"UpdateAvailable" = "Mise à jour disponible!"; +"UpdateNotFound" = "Aucune mise à jour disponible."; +"UpdateError" = "Une erreur est survenue lors de la connexion au serveur de mises à jour."; + +"PlayButtonTooltip" = "Lecture"; +"StopButtonTooltip" = "Arrêt"; +"PrevButtonTooltip" = "Morceau précédent"; +"NextButtonTooltip" = "Morceau suivant"; + +"TimeElapsed" = "Temps écoulé: %i:%02i"; +"TimeRemaining" = "Temps restant: %i:%02i"; + +"AddButtonTooltip" = "Ajouter des fichiers"; +"RemoveButtonTooltip" = "Retirer les fichiers sélectionnés"; +"InfoButtonTooltip" = "Informations sur le fichier sélectionné"; +"ShuffleButtonTooltip" = "Mode aléatoire"; +"RepeatButtonTooltip" = "Mode répétition";