diff --git a/Preferences/Preferences/es.lproj/Preferences.strings b/Preferences/Preferences/es.lproj/Preferences.strings
index 8dc8c6fa5..0342f0269 100644
--- a/Preferences/Preferences/es.lproj/Preferences.strings
+++ b/Preferences/Preferences/es.lproj/Preferences.strings
@@ -245,4 +245,4 @@
 "NMg-TO-amV.title" = "Usar analizador en tres dimensiones";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable HRTF filter (Not needed with AirPods or Beats)"; ObjectID = "NGx-0c-WVR"; */
-"NGx-0c-WVR.title" = "Enable HRTF filter (Not needed with AirPods or Beats)";
+"NGx-0c-WVR.title" = "Activar filtro HRTF (no es necesario con AirPods o Beats)";