Visualization now buffers in the audio output pipeline, and uses a
container system to delay multiple buffer chains from emitting
visualization data over top of each other. This should stabilize
display output significantly, while introducing minimal lag before
DSP configuration changes take effect.
Signed-off-by: Christopher Snowhill <kode54@gmail.com>
